[G-CPTN]

Have you 'saved' the gearbox input shaft?

That could be significant in determining whether the replacement gearbox will fit.

You might be able to swap the input shaft if there is a difference.

Of course you will need a suitable clutch bell-housing.