My guess is that it's some sort of "Do not Pass/Overtake" Weather it's for use when the vehicle is on the move or not is anybody's guess. Operated by the driver I imagine. Perhaps depending on the load.
This might give some clue that's worth following up.......
http://web.mit.edu/invent/iow/lawrencef.html