http://en.wikipedia.org/wiki/Mars_Climate_Orbiter

It seems the mistrust of the metric system dates back to 1791, when the British Government declined France’s invitation to join in establishing an international system devised by the Paris Academy of Sciences. It took until 1897 for Parliament to legalise the use of metric measures in trade and commerce.